Dr. Öğretim Üyesi Fatma İmamoğlu

HOŞÂYENDE

Farsça “hoş” (beğenilen, iyi, güzel) ve “âyende” (gelen) kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşan sözlüklerde “hoşa giden, beğenilen”; tezkirelerde “herkes tarafından beğenilen; gönle ve kulağa hoş gelen, zarif, ahenkli ve güzel üsluba sahip” anlamlarında kullanılan terim.

Yazar: Fatma İmamoğlu

HOŞTER

Farsça “hoş” (beğenilen, iyi, güzel) kelimesi ile sonuna geldiği kelimelere “daha, en, çok” anlamı veren Farsça “-ter” ekinin bir araya gelmesiyle oluşan “sanat ve zevk bakımından üstün, çokça zevk veren, daha ince bir güzelliğe sahip olan, güzel duygular uyandıran” anlamlarında kullanılan terim.

Yazar: Fatma İmamoğlu

PÜR-SEHÂ VÜ KEREM

Farsça “pür” kelimesi ile Arapça “sehâ” ve “kerem” kelimelerinin “ve” bağlacıyla bir araya gelmesiyle oluşan “maddî ve manevî tüm olumlu özellikleri bünyesinde barındırıp bu meziyetleri halkın faydası için cömertçe sarf eden” anlamında kullanılan terim.

Yazar: Fatma İmamoğlu

FEZÂİLPERVER

Arapça “fazîlet” kelimesinin çoğul şekli olan “fezâ’il” (faziletler) ile sonuna geldiği kelimelerle bileşik sıfat oluşturan Farsça “perver” (besleyen, yetiştiren, koruyan) kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşan “üstün ahlak, ilim ve meziyet sahibi olan” anlamlarında kullanılan terim.

Yazar: Fatma İmamoğlu

FAZÎLETİŞTİHÂR

Arapça “fazl” mastarından türeyen “fazîlet” (erdem) ile iştihâr (nam kazanma) kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşan “üstün meziyetleri, ilim, irfan ve şiir yazma kabiliyeti ile şöhret bulmuş olan” anlamında kullanılan terim.

Yazar: Fatma İmamoğlu

KEM-GÛY U KEM-MIKDÂR

Farsça “kem” ve “gû” sözcükleriyle Arapça “mikdâr” sözcüğünün Farsça “u” bağlacıyla bir araya gelmesi ile oluşan tezkirelerde “güzel ve orijinal söz söyleme yeteneğine sahip olmayan ve kıymetli olmayan” anlamlarında kullanılan ikileme şeklindeki terim.

Yazar: Fatma İmamoğlu

SÜTÛDEHISÂL

Farsça bir sıfat olan “sütûde” (övülmüş) ile Arapça çoğul bir isim olan “hısâl” (hasletler) sözcüğünün bir araya gelmesi ile oluşan, tezkirelerde “güzel ahlak, fazilet, ilim, irfan sahibi olmak, güzel şiir ve süslü nesir yazma gibi övülmeye değer tüm vasıfları bünyesinde toplamış olan” anlamında kullanılan terim.

Yazar: Fatma İmamoğlu